Nebencharaktere / Supporting Characters:

Immer wiederkehrende Charaktere

Recurring Characters

Hier stelle ich die wichtigsten Nebencharaktere aus "Spenser" vor, die öfters Spensers Weg in den Romanen kreuzen.

 

Die Liste ist noch nicht komplett, gerade die neueren Romane wurden kaum bisher berücksichtigt. Siw irs jedoch ständig ergänzt.

 

Here I present the main supporting characters from "Spenser", which often cross Spenser's way in the novels.


The list is not complete, just the newer novels have hardly been considered so far. Siw irs extended constantly.

 

 

District Attorney Rita Fiore:

Rita Fiore ist im wahrsten Sinne des Wortes eine "Femme Fatale". Sie ist mit Leib und Seele Rechtsanwältin (war auch mal Staatsanwältin, aber sie gab den Posten ab um wieder als Rechtsanwältin zu arbeiten). Rita ist mit Spenser befreundet, ist aber auch im "Jesse Stone-Universum" öfters zu Gast.  Spenser und Rita haben eine gemeinsame sexuelle Vergangenheit, als er mit Susan getrennt war.  Rita ist absolut arbeitswütig, eine passionierte Kettenraucherin und hat einen Männerverschleiss, wie ihn sonst eigentlich nur Männern nachgesagt werden.  Zeit für Beziehungen hat Rita nicht, sie lebt disbezüglich immer in den Moment hinein. In Gangsterkreisen war sie als Staatsanwältin gefürchtet, als Rechtsanwältin ist sie bei der Staatsanwaltschaft gefürchtet. Spenser kann froh sein, dass er meistens auf Rita in Rechtsnotfällen zurückgreifen kann...

 

Völlig anders ist Rita in der TV-Serie (sieh dort)


Übrigens heißt Rita in den Romanen nicht "Fiori" sondern "Fiore" In der TV Serie war sie blond, in den Romanen ist sie rothaarig.

 

Rita Fiore is in the truest sense of the word a "femme fatale". She's heart and soul lawyer (was once a prosecutor, but they were from the post to return to work as a lawyer). Rita is a friend of Spenser, but also in the "Jesse Stone universe" often visits. Spenser and Rita have a common sexual past, when he was separated with Susan. Rita is absolutely a swat, an avid chain smoker and has a Männerverschleiss, as it will otherwise actually rumored to men only. Rita has no time for relationships, she lives disbezüglich always into the moment. In gangster circles, it was feared as a prosecutor, as a lawyer, it is feared by the public prosecutor. Spenser can be happy that he can usually rely on Rita in law emergencies ...

Rita is completely different in the TV series (see here)

By the way, Rita is not in the novels "Fiori" but "Fiore" in the TV series, she was blonde, in the novels she has red hair.

 

 

In folgenden Romanen kommt Rita Fiore vor:
In the follwing novels Rita Fiore plays a part:

11. Spensers Abschied (Valediction)

14. Bleiche Schatten im Schnee (Pale Kings and Princes)

24. Der graue Mann (Small Vices)

25. Schmutzige Affären (Sudden Mischief)

29. Die blonde Witwe (Widow's Walk)

30. Alte Wunden (Back Story)

31. Noch nicht erschienen (Bad Business)

32. Noch nicht erschienen (Cold Service)

 

 

Ihre Auftritte in Jesse Stone:
Her performances in Jesse Stone:

4. Eiskalt (Stone Cold)

 

Vinnie Morris:

Vinnie Morris fing als 14jähriger an, für Joe Broz zu arbeiten, der ihn wie einen Sohn aufnahm. Schnell lernte Vinnie das Geschäft und wurde mit der zeit zu Joe Broz persönlichem Bodyguard. Vinnie ist ein absoluter Meisterschütze und ein passabler Faustkämpfer. Vinnie zeichnet alles aus, was ein perfekter Bodyguard eines Mafiabosses wissen muß. Später entfernte sich Vinnie von Joe Broz, um seine eigenen Wege zu gehen und heuert - wie auch Hawk - seine Dienste an dem Meistbietensten an. Spenser und Vinnie sind gute Freunde und Vinnie arbeitet auch öfters an Spensers Seite. Zwischenzeitlich arbeitete Vinnie auch fest für Gino Fish (ab dem Roman "Der graue Mann")

 

Vinnie Morris began as a 14 year old to work for Joe Broz, who received him as a son. Vinnie quickly learned the business and has been with the time, Joe Broz personal bodyguard. Vinnie is an absolute master marksman and a passable pugilist. Vinnie characterizes everything that needs to know the perfect bodyguard of a mafia boss. Later Vinnie withdrew Joe Broz, to go his own way and hires - like Hawk - his services to the best bidder. Spenser and Vinnie are good friends and Vinnie also works frequently on Spenser's side. Meanwhile, Vinnie also has been worked for Gino Fish (from the novel "Small Vices")

 

 

In folgenden Romanen kommt Vinnie Morris vor:
In the follwing novels Vinnie Morris plays a part:

10. Spenser und der Kandidat (The widening Gyre)

11. Spensers Abschied (Valediction)

18. Keine Schonzeit für Spenser (Past Time)

21. Die unsichtbaren Killer (Walking Shadow)

23. Letzte Chance in Las Vegas (Chance)

24. Der graue Mann (Small Vices)

28. Noch nicht erschienen (Potshot)

29. Die blonde Witwe (Widow's Walk)

30. Alte Wunden (Back Story)

31. Noch nicht erschienen (Bad Business)

 

 

In folgenden Jesse Stone Romanen taucht Vinnie Morris auch auf:

In the following Jesse Stone novels also appeared Vinnie Morris :

01. Das dunkle Paradies (Night Passage)

03. Noch nicht erschienen (Death in Paradise)

Chollo:

Chollo ist ein Berufsschläger wie Hawk, der in Los Angeles sein Revier hat. Anfangs lernten sich Spenser und Chollo als Gegner kennen, doch beide finden Sympathien füreinander und so arbeiten der Latino und Spenser immer wieder auchmal zusammen und bilden mit Hawk und Vinnie Morris ein nahezu unschlagbares Quartett.

 

Chollo is a professional fighter like Hawk. He has his own territory in the greater Los Angeles area. Initially, Spenser and Chollo to get to know as opponents, but both find sympathy for each other and so, the Latino and Spenser always working together and form together with Hawk and Vinnie Morris a virtually unbeatable quartet.

 

In folgenden Romanen kommt Chollo vor:
In the follwing novels Chollo plays a part:

17. Starallüren (Stardust)

21. Die unsichtbaren Killer (Walking Shadows)

22. Brutale Wahrheit (Thin Air)

23. Letzte Chance in Las Vegas (Chance)

28. Noch nicht erschienen (Potshot)

Henry Cimoli:

Über Henry Cimoli ist nicht soviel bekannt. Henry war früher Berufsboxer, zog sich sehr erfolgreich zurück und machte seine eigene Boxhalle auf. Spenser und Hawk sind seit Jahrzehnten Stammgäste und dürfen mittlerweile gratis dort trainieren, zudem passt Henry hin und wieder auf Susans Hund Pearl auf, wenn beide unabkömmlich sind. Im Zuge der Modernisierung zog auch Henry nach und wandelte seine Boxhalle zu einem Gesundheitszentrum (Health-Club) um, wo u.a. natürlich noch der Boxbereich vorhanden war.


Henry Cimoli begann selbst als einigermassen erfolgreicher Boxer, zog sich dann zurück und wurde Trainer und machte kurz darauf seine eigene Boxhalle auf - das "Henrys Gym".

Später in den Romanen mußte Henry mit dem Zahn  der Zeit ging und das der Boxhalle wurd das "Harbor Health Club" und aus der Boxhalle wurde ein generelles Fitnessstudio. Jedoch liess er sich sich nicht nehmen um einen kleinen Raum für seine Boxer übrigzulassen. Spenser und Hawk haben sogar jeweils einen eigenen Schlüssel

Interessanterweise wird in den Romanen immer von "Henrys Gym" gesprochen - aber in der TV Serie stand eigentlich immer "Cimolis Gym" als name drauf...

(Bild stammt aus der Folge "Tödlicher Feind - nobler Freund" aus Staffel 3, ziemlich am Ende der Folge (ca. 43. Minute)

 

Not much is known about Henry Cimoli. Henry was once a professional boxer, retired very successful and opened his own boxing school. Spenser and Hawk are regulars for decades and must now work out there for free. Sometimes, Henry also keeps his eyes on Susan's Dog Pearl, when Spenser and Susan be out. Henry transformed his boxing arena to a health center (health club), where among other things of course the boxing area was present.

Henry Cimoli himself began as a reasonably successful boxer, then he retired and became a coach. After that he had opened his own boxing club - the "Henry's Gym".

Later in the novels, Henry must move with the modern times and the boxing club became the "Harbor Health Club" and from the boxing club there was a general gym. However, he allowed to takeover a small room for his boxers. Spenser and Hawk have even provided their own key.

Interestingly, in the novels always talked of "Henry's Gym" - but in the TV series almost always called it "Cimolis Gym".


(Image is from the episode "My Enemy, my friend" from Season 3, near the end of the episode (about in the 43 minute)

 

Henry wird in sehr vielen Romanen genannt, sei es auch nur seine Boxhalle bzw. sein Heathl Center, aber regulär als er selbst kommt nur in den folgenden Romanen vor:


Henry is mentioned in many novels, if only his boxing arena or be Heathl Center, but regularly Himself is found only in the following novels:

 

In folgenden Romanen kommt April Kyle vor:
In the follwing novels Chollo plays a part:

02. Kevins Weg ins andere Leben  (God save the Child)

12. Spenser auf der Flucht (A Catskill Eagle)

23. Letzte Chance in Las Vegas (Chance)

25. Schmutztige Affären (Sudden Mischief)

28. Noch nicht erschienen (Potshot)

29. Die blonde Witwe (Widow's Walk)

April Kyle:

Spenser lernte April Kyle kennen, als sie 15 Jahre alt war. In den Roman "Einen Dollar für die Unschuld" ("Ceremony") (1982) (auch verfilmt als erstes Reunion unter "Combat Zone" aka "Tochter aus gutem Hause"). April wurde da auf den Strich geschickt, weil ihr Elternhaus noch sehr viel schlimmer und gleichgültiger war. Am Ende bringt Spenser April in einen Edel-Bordell in New York unter, weil es keine andere Alternative gibt und sie in einem Edel-Bordell besser behandelt wird als unter zweifelhaften, kriminellen Zuhältern. In "Wer zähmt April Kyle?" ("Taming a Sea Horse") (1986) stößt Spenser erneut auf April, die darin einen zweifelhaften Freund hat, der sie aus ihrem "besseren Leben" als Edelnutte wieder in eine "Welt auf die Strasse" bringt und Spenser sie rauspauken muß. Ihren letzten Auftritt hat April Kyle in "Hundert Dollar Baby" ("Hundred Dollar Baby") (2006). Darin hat April mittlerweile die Seiten gewechselt und führt selbst ein Bordell und handelt sich Schwierigkeiten mit diversen finsteren Ganoven an - und April selbst spielt auch kein sauberes Spiel. April ist darin noch zynischer geworden und stirbt letztendlich durch Selbstmord vor Spensers Augen

 

Spenser got to know Kyle April, when she was 15 years old. In the novel "Ceremony"(1982), April was sent there to go hooking, because her parents were very much worse and even more indifferent. At the end Spenser brings April into a precious brothel in New York because there is no other alternative for her and they will be treated better in a stainless brothel as in dubious, criminal pimps. In "Taming a Sea Horse" (1986) Spenser meets April again. There she had a dubious friend, who take her from her better life back into the brothels. April's last appearance was in "Hundred Dollar Baby" (2006). In this April has now changed the sides and she leads a brothel. There she's in trouble with various sinister crooks - and April itself plays no clean game. April is to become even more cynical and died because of a suicide before Spenser has arrived.

 

In folgenden Romanen kommt April Kyle vor:
In the follwing novels April Kyle plays a part:

09. Einen Dollar für die Unschuld (Ceremony)

13. Wer zähmt April Kyle? (Taming a Sea Horse)

34. Hundert Dollar Baby (Hundred Dollar Baby)

Patricia Utley:

Patricia Utley ist eine reiche Frau aus der Oberschicht stammend, die Spenser jedes Mal trifft wenn er selbst in New York ein Fall zu erledigen hat. Ihren ersten Auftritt hatte Patricia im 3. Roman "Mortal Stakes" wo sie in nur 2 Kapiteln einen Kurzauftritt hatte. In "Ceremony" redete Spenser mit ihr zunächst nur am Telefon, stellte ihr später dann aber auch April Kyle vor. Diese arbeitet seit diesen Roman für Mrs. Utley.

Ihre beiden nächsten Auftritte hatte sie in "Taming a Sea Horse" und "Small Vices". Im 2. April Kyle Roman bat sie Spenser um Hilfe, da April verschwunden und bei ihrem Job nicht mehr erschienen ist. Zu ihrem Auftritt in Small Vices kann ich noch nichts genaues sagen, da ich den noch nicht kenne. Ich weiß nur vom Companion aus, dass sie hier nochmal aufgetreten ist.

Ansonsten ist über Patricia wenig bekannt. Sie hat ein Apartment in der Nähe des Central Park in New York und hat ein sehr hohes Privatvermögen.

Im TV hatte sie noch keinen Auftritt. Es gab zwar im TV Film zu "Ceremony" auch eine reiche Madam, diese hatte aber keinen Namen.

 

In "Hundred Dollar Baby" erfährt man, dass sie früher als junges Mädchen als Prostituierte angefangen hatte, aber rechtzeitig dank ihrer Intelligenz die Fronten gewechselt hat und ins Management gewechselt war, was sie nun seit 30 Jahren führt. Sie ist die Chefin mehrerer Bordelle in New York und Umgebung.

 

Patricia Utley is a rich upper class woman to arise every time the Spenser meets when he himself has done in New York, a case. Patricia had her first appearance in the 3rd Novel "Mortal Stakes" where she had just 2 chapters in a cameo role. In "Ceremony" Spenser was talking to her on the phone initially, but later put her in front of Kyle and April. This has worked for this novel for Mrs. Utley.

Their next two appearances she had in "Taming a Sea Horse" and "Small Vices". In the 2nd April Kyle Spenser novel she asked for help, because April is gone and no longer appeared at her job. For her performance in Small Vices I still can not say precisely, because I do not know. I know only from the companion that they performed here again.

Otherwise, little is known about Patricia. She has an apartment in the vicinity of Central Park in New York and has a very high personal assets.

In TV they did not have a presence. There was in the TV movie "Ceremony" a rich madam, but did not name them.

In "Hundred Dollar Baby", we learn that they had already made a start as a young girl as a prostitute, but in time changed due to their intelligence and the fronts has changed into management, was leading them for 30 years. She is the boss of several brothels in New York and surrounding areas.

 

 

In folgenden Romanen kommt April Kyle vor:
In the follwing novels Chollo plays a part:

03. Endspiel gegen den Tod (Mortal Stakes)

09. Einen Dollar für die Unschuld (Ceremony)

13. Wer zähmt April Kyle? (Taming a Sea Horse)

24. Der graue Mann (Small Vices)

34. Hundert Dollar Baby (Hundred Dollar Baby)

Paul Giacomin:

Paul Giacomin feierte sein Spenser-Debut im 7. Roman "Finale im Herbst, wo Spenser den Fall der Giacomin Familie angenommen hatte. Da sowohl sein Vater, als auch seine Mutter in der Erziehung viele Fehler gemacht haben und es seitens des Vaters sogar zu Gewaltakten kam, entschloss sich Paul gegen Ende des Romans alleine weiter zu machen und ging auf's College. Da Spenser ihm von Anfang an hilfreich zur Seite stand und der einzige Erwachsene (zusammen mit Susan) war der ihm geholfen hat, entwickelte sich im Laufe der Romanreihe eine wahre Freundschaft, die fast schon an eine Vater-Sohn-Beziehung erinnerte, da Spenser immer der Vater war den er sich eigentlich gewünscht hat.

Auch nach "Finale im Herbst" sollten noch viele Auftritte folgen. Der nächste ereignete sich im 10. Roman "Spenser und der Kandidat" als Paul ihn wieder mal zu hause besucht hat. Er berichtete dort von seinen Erlebnissen der College-Zeit und hat sogar eine Freundin namens "Paige". Auch das sollte nicht das letzte Mal gewesen sein, als Paul auftaucht, denn er beehrt uns treue Parker-Leser immer mal wieder und ist somit einer der wenigen Nebencharakter mit mehr als nur 3 Auftritten. Schade, das es bei den Romanen geblieben ist und man ihn in der TV Serie leider nie zu Gesicht bekam. In dem Roman "Keine Schonzeit für Spenser" sucht Paul Spenser auf, um nach seiner Mutter Patty zu suchen, die spurlos verschwunden ist.

 

Pauls Eltern:
* Patty Giacomin (Mutter)
* Mel Giacomin (Vater)

 

 

Paul Giacomin celebrated his "Spenser" debut in the 7th Novel "finale in the fall, where Spenser had accepted the case of the Giacomin family. Since both his father and his mother have made in education many errors and the part of the Father, even the violence occurred, decided Paul towards the end of the novel alone to go ahead and went to college. Since Spenser it helpful from the beginning to the side stood the only adult (with Susan) was who helped him, developed over the course of the novel series is a true friendship, which at almost a father-son relationship remembered as Spenser was always the father he has not really wanted.

Even after "finale in the fall" should be followed by many appearances. The next occurred in the 10th Novel "Spenser and the candidate" as Paul has visited him once again at home. He told of his experiences there, the college years and even has a girlfriend named "Paige". Again, this should not be the last time, as Paul shows up, because he honored us Parker loyal readers from time to time and is thus one of the few minor character with more than just 3 appearances. Too bad that it has remained in the novels and he was in the TV series, unfortunately, never got to see. In the novel "No closed season for Spenser" looking at Paul Spenser, to search for his mother Patty, who disappeared without a trace.

Paul's parents:
* Patty Giacomin (mother)
* Mel Giacomin (father)

 

 

In folgenden Romanen kommt Paul Giacomin vor:
In the follwing novels Paul Giacomin plays a part:

07. Finale im Herbst  (Early Autmn)

10. Spenser und der Kandidat (The widening Gyre)

11. Spensers Abschied (Valediction)

12. Spenser auf der Flucht (A Catskill Eagle)

18. Keine Schonzeit für Spenser (Past Time)

24. Der graue Mann (Small Vices)

30. Alte Wunden (Back Story)

Joe Broz:

In der TV Serie wurde Joe Broz von Raymond Serra (13.08.1936 - 20.06.2003) verkörpert. Raymond Serra ist auch unter dem Namen Tony Ramond bekannt.

 

In the TV series was Joe Broz Raymond Serra (13.08.1936 - 20.06.2003) embodies. Raymond Serra is also known by the name of Tony Ramond.

 


In der TV Serie wurde Joe Broz zwar mehrfach erwähnt, trat aber nur in 2 Folgen (in Gestalt von Raymond Serra) in der Serie auf.


In the TV series Joe Broz was indeed mentioned several times, but only appeared in two episodes (in the form of Raymond Serra) in the series on.


Staffel 1, Episode 7 - "Verirrung besonderer Art" ("Discord in a Minor")
Staffel 1, Episode 13 - "Tod einer Legende" (" A Day's Wages")

In den Romanen war Joe Broz dagegen sehr viel öfters vertreten.
In the novels Joe Broz was against much more frequently represented.

 

Spenser und das gestohlene Manuskript (The Godwulf Manuscript)

Spenser und der Kandidat (The widening Gyre)

Keine Schonzeit für Spenser (Past Time)

Letzte Chance in Las Vegas (Chance)

 

Aber der Name Joe Broz fiel noch in vielen anderen Romanen.

 

Joe Broz ist der Mafia-Oberbösewicht in Boston. Was Marlon Brando in "Der Pate" war, ist Joe Broz in "Spenser". Broz aht einen Sohn. In der TV-Serie hiess er Jimmy, ein 18jähriger, der nichts mit den Geschäften seines Vaters zutun haben wollte und dem den Rücken kehrte, um ein "anständiges" Leben zu führen und in den Romanen hiess er Gerry - das totale Gegenteil. Ein machtbessenssener und rücksichtloser Mensch, der nur darauf lungerte, bis sein alter Herr ihm das "Geschäft" übergibt - was Joe jedoch nie tat. Obwohl Broz der "Böse" ist, hatte er auch seine guten Seiten. Die Zusammentreffen mit Spenser waren stets zynischer Natur, jeder wußte vom anderen, dass man ihn nicht unterschätzen darf, aber wenns ums Geschäft geht, wäre es auch für Broz kein Verlust gewesen, Spenser (und Hawk) zu beseitigen. Später setzte sich Broz zur Ruhe und andere Bösewichte nahmen seinen Mafia-Platz in Bostons Unterwelt ein.

 

But the name Joe Broz was in many other novels.

Joe Broz is the mafia villain in Boston. What Marlon Brando "The Godfather" was, is Joe Broz in "Spenser". Broz aht a son. In the TV series, he was called Jimmy, an 18 year old who wanted nothing to do with the business of his father, and turned his back to lead a "decent" life, and novels he was called Gerry - the total opposite. A machtbessenssener and ruthless man who loitered just waiting to be old gentleman him the "business" over there - what Joe never did. Although Broz is "evil", he had his good points. The meeting with Spenser were always cynical nature, everyone knew from others that you should not underestimate him, but when it comes to business, there would have been no loss for Broz to eliminate Spenser (and Hawk). Later Broz continued to rest and other villains took his place in Boston Mafia underworld.

Rachel Wallace:

Rachel Wallace ist eine lesbische Feministin, Dozentin und Schriftstellerin die uns gleich in mehreren Spenser Romanen beehrt. Ihren ersten Auftritt hatte sie in "Bodyguard für eine Bombe", wo sie von homophoben Gegnern entführt wird und Spenser sie retten muss. Der 2. (Kurz-)Auftritt hatte war in "Licht auf Dunkelmänner" wo sie Spenser's Büro aufsucht, dass dieser sich doch bitte um ihre Freundin Candy Sloan kümmern soll. Im Roman "Spenser auf der Flucht" war es umgekehrt, denn da brauchte Spenser die Hilfe von Rachel, da sie herausfinden musste, wo sich die Costigan's gerade befinden.

Sie hatte auch noch Auftritte in den Romanen "Starallüren" & "Schmutzige Affären". In Starallüren schenkte sie Spenser eine Flasche Glenfiddich zu Weihnachten und in Schmutzige Affären wird sie kurz erwähnt.

Verfilmt wurde der Charakter bislang noch nicht. Rachel Wallace hat mehrere Bücher geschrieben darunter: Sisterhood, das Spenser im Roman "Bodyguard für eine Bombe selbst gelesen hat. Außerdem hat Rachel 2 dicke Freundinnen die man in den Romanen kennenlernt - Julie (Bodyguard für eine Bombe) und Candy (Licht auf Dunkelmänner), Rachel liest hauptsächlich Werke von Feministinnen, aber auch Frauenzeitschriften wie die Vogue oder der Hollywood Reporter kann man auf ihrem Kaffeetisch finden. Sie trinkt gerne Martinis, ernährt sich möglichst gesund und findet Männer allgemein abstoßend, besonders Machos.

 

Rachel Wallace is a lesbian feminist, lecturer and writer who honors us simultaneously in several Spenser novels. Her first appearance she had. In "Looking for Rachel Wallace ", where she is kidnapped by homophobic opponents and they must save Spenser The 2nd (Brief) appearance had been in "A Savage Place " where Spenser's office visits, but that this is to please take care of her friend Candy Sloan. In the novel "A Catskill Eagle " it was the reverse, because there Spenser took the help of Rachel, because she had to find out where the Costigan's are straight.

She also had appearances in the novels "Stardust" & "Sudden Mischief". In airs she gave Spenser a bottle of Glenfiddich at Christmas and in dirty affairs it is briefly mentioned.

Filmed, the character has not yet. Rachel Wallace has written several books including: Sisterhood who have read Spenser in the novel, "Bodyguard for a bomb itself also Rachel has 2 thick friends who you can meet in the novels - Julie (Looking for Rachel Wallace ) and Candy (light on dark men). Rachel reads mainly works by feminists, but women's magazines such as Vogue and the Hollywood Reporter can be found on her coffee table. you like to drink martinis, eats as healthy as possible and find men generally repulsive, particularly macho.

 

 

In folgenden Romanen kommt April Kyle vor:
In the follwing novels Chollo plays a part:

06. Bodyguard für eine Bombe  (Looking for Rachel Wallace)

08. Licht auf Dunkelmänner (A savage Place)

12. Spenser auf der Flucht (A Catskill Eagle)

17. Starallüren (Stardust)

25. Schmutzige Affären (Sudden Mischief)

 

Lee Farrell

Lee Farrell trat in der TV-Serie nie auf, der Charakter wurde erst später in den Romanen eingeführt. Farrell ist ein homosexueller Bostoner Polizist, den Spenser beim Coming Out geholfen hatte und seitdem verbindet beide eine platonische Freundschaft und Farrell taucht, besonders in den Romanen Ab Ende der 80ger / Anfang 90ger immer wieder auf, und hilft Spenser bei seinen Ermittlungen. Sein Partner ist an AIDS gestorben.  Neben den "Spenser" Romanen wirkte er auch in den "Sunny Randall" Romanen öfters mit.

 

Lee Farrell never appeared in the TV series because the character was introduced later in the novels. Farrell is a gay Boston police officer. Spenser had helped him for his coming out and since then they connects both a platonic friendship. Farrell appeared, especially in the novels from the late 80s / early 90s again and again, and helps Spenser in his investigation. His partner died of AIDS. Besides the "Spenser" novels, he also appeares in the "Sunny Randall" novels.

 

In folgenden Romanen kommt Lee Farrell vor:
In the follwing novels Lee Farrell  plays a part:
20. Schmusepuppe (Paper Doll)

21. Die unsichtbaren Killer (Walking Shadow)

24. Der graue Mann (Small Vices)

26. Der Preis des Schweigens (Hush Money)

27. Noch nicht erschienen (Hugger Mugger)

 

 

Und bei Sunny Randall:

02. Doppelter Verrat (Perish Twice)

03. Schutzlos (Shrink Rap)

Tedy Sapp:

Tedy Sapp ist ein recht ungewöhnlicher Zeitgenosse. Spenser lernte ihn als Bodybguard / Rausschmeisser im Bath House Bar & Grill, einer Schwulen-Kneipe. Er arbeitet auch als  Profischläger und für jeden, der ihn gut bezahlt - also fast so wie Hawk, Vinnie Morris oder Chollo. Doch Tedy Sapp ist noch anders. Sapp ist hochgradig homosexuell und lebt diese Neigung auch gerne in sadistischer Form aus, was Sapp seinen Feinden gegenüber manchmal "psychopathisch" rüberkommen läßt. Er triezt sich gerne mit Hawk, obwohl beide die "Arbeit" des anderes respektieren.

Bei "Hundert Dollar Baby", als Spenser keinen Schläger verprügelt und ihm droht, ihm einen Knoten in seinen "Schniedel" zu machen, bietet sich Sapp gleich freudig an und meint "Oh bitt, darf ich den Knoten machen, ich würde ihn so gerne machen...")

Sapp hat platinblonde Haare, beherrscht diverse Kampfsportarten und...seinen ganz eigenen Charme...

 

Tedy Sapp is a bit unusual and contemporary. Spenser met him as Bodybguard / bouncer at the Bath House Bar & Grill, a gay pub. He also works as a professional club and for anyone who paid him well - almost like Hawk, Vinnie Morris or Chollo. But Tedy Sapp is still different. Sapp is highly homosexual lives and this tendency also likes to sadistic form what Sapp against his enemies can sometimes "psychopathic" come over. He triezt yourself with Hawk, although respecting both the "work" of the other.

In "Hundred Dollar Baby", as Spenser no beaten bat and threatened him to make him a lump in his "weenie" to Sapp provides equal in joy and said, "Oh, pray, may I make the knot, I'd like to be as make ... ")

Sapp has platinum hair, mastered various martial arts and ... its own charm ...

 

In folgenden Romanen wirkt Tedy Sapp mit (wird noch ergänzt)

27. Noch nicht erschienen (Hugger Mugger)

28. Noch nicht erschienen (Pot Shot)

34. Hundert Dollar Baby (Hundred Dollar Baby)

Vince Haller:

Vincent 'Vince'  Haller ist ein Anwalt der vor allem in den ersteren Spenser Romanen einen Auftritt hatte. Sein Debut gab er gleich im allerersten Spenser Roman "Spenser und das gestohlene Manuskript", wo er im 4. Kapitel aufgetaucht ist. Dort vertrat er Terry Orchard und betonte dass er mit Spenser befreundet sei.

Kurz und knapp war sein Auftritt im Roman "Spensers Abschied". Dort wollte Spenser Infos über die Sekte wissen und wand sich an Haller.

In "Spenser auf der Flucht" meldete sich Spenser telefonisch bei ihm. Haller reagierte darauf nicht freundlich weil Spenser um Zwanzig nach zwölf sich bei ihm gemeldet hat, kümmerte sich aber darum das Hawk noch einen Anwalt bekommt.

Bei "Spießgesellen" vertrat Haller die Taft University als deren Anwalt.

Spenser beschreibt Vince Haller als großgewachsenen schlanken Mann mit langem grauen Haar und Schnauzbart. In der TV Serie oder in einem der Filme hatte er meines Wissens noch keinen Auftritt.

 

Vincent 'Vince' Haller is Spenser's attorney friend who had appeared mostly in the early Spenser novels. He made his debut in the very first Spenser novel, "The Godwuld Manuscript" where he become Terry Orchard's attorney.

Short was his appearance in the novel "Valediction". Spenser want some information about the "Reorganized Church of Redemption" from Haller.

Spenser telephoned with him in "A Catskill Eagle".

In "Playmates" Haller represents the Taft University as their attorney.

Spenser describes Vince Haller as a tall slender man with long gray hair and a mustache. Haller didn't appear in the TV series or in any of the films.

 

 

In folgenden Romanen kommt Vince Haller vor:
In the follwing novels Vince Haller   plays a part:

 

01. Spenser und das gestohlene Manuskript (The Godwulf Manuscript)

11. Spensers Abschied (Valediction)

12. Spenser auf der Flucht (A Catskill Eagle)

16. Spiessgesellen (Playmates) 

 

Captain Healy:

Was haben Spenser, Hawk und Healy gemeinsam? Sie haben alle keinen Vornamen! In einem Jesse-Stone-Film wurde Healy einmal nach seinem Vornamen gefragt. Mürrisch antwortete er "Captain". Dabei fing Healy am Anfang der Spenser-Romane noch im Rang eines Lieutenant an, der für eine höhere Polizeiorganisation in Boston arbeitete. Healy ist der Charakter, der im "Spenser" und "Jesse Stone" Universum gleichermassen stark vertreten ist. Zwar wirkte der Charakter in der TV-Serie mit Robert Urich nie mit, war jedoch in  den Filmen mit Joe Mantegna dabei und wurde immer von Scott Wickware verkörpert. In der Jesse-Stone-Reihe wirkte der Charakter in jedem Film mit und wurde von Stephen McHattie, gespielt.

 

What have Spenser, Hawk and Healy together? They all have no name! In a Jesse Stone movie Healy was once asked by his first name. He replied sullenly, "Captain".

Here began Healy at the beginning of the Spenser novels still a lieutenant, who was developing for a higher police organization in Boston. Healy is the character who is equally well represented in the "Spenser" and "Jesse Stone" universe. Although the character never appeared in the TV series starring Robert Urich with, however, was in the movies with Joe Mantegna and it was always played by Scott Wickware. In the Jesse Stone series, the character was involved in every movie and was played by Stephen McHattie.

 

In folgenden  Romanen taucht  Healy auf: / Healy appears in the following novels:

Kevins Weg ins andere Leben (God save the Child)

Endspiel gegen den Tod (Mortal Stakes)

Die unsichtbaren Killer (Walking Shadows)

Der graue Mann (Small Vices)

(Bad Business)

(Cold Service)

 

sowie in den meisten Jesse-Stone-Romanen, beginnend mit "Night Passage"

 

Healy ist ein mürrischer, aber sehr fähiger Cop mit glasklarem Verstand und einer gehörigen Portion Ironie.

 

and in most of Jesse Stone novels, beginning with "Night Passage"

Healy is a grumpy but very capable cop with clear mind and a good dose of irony.

Zebulon Sixkill

Zebulon Sixkill ist ein neuer Spenser Charakter der im offiziell letzten von Parker geschriebenen Roman 'Sixkill' debutierte und als Nachfolger Hawk's bei einer möglichen Neuverfilmung gilt.

Zebulon ist Indianer vom Stamm der Cree und wuchs in seiner frühen Kindheit in einer ärmlichen Gegend auf. Er lebte zusammen mit seinem Vater und seiner Mutter und dem besten Freund der Familie - einer Flasche Jack Daniels, in einer Baracke auf einem Reservat in Montana ohne fließendes Wasser und Strom.

In seiner Schulzeit war Zeb ein Rowdy der andere Kinder gemobbt und verhauen hat. Dies verschlimmerte sich in den nächsten Jahren da sein Vater ihn und seine Mutter verlassen hat als Zeb 8 Jahre alt war. Als er 10 war verstarb seine Mutter an der Alkoholsucht und Zeb zog zu seimem Großvater mütterlicherseits, Robert Little Bear, den Zeb aber nur liebevoll 'Bob' nannte. Anders als seine Eltern trank sein Opa kaum Alkohol und wenn Zeb mal Ärger hatte wies Bob ihn zu recht dass er dies oder das nicht mehr tun dürfe. Außerdem brachte er Zeb wichtige Sachen für seine Zukunft bei - lernte ihm das Schießen, kochte mit ihm und klärte ihn über Sex auf.

Nach seiner Zeit bei seinem Großvater hat sich Zeb selbstständig gemacht und erledigt seit jeher verschiedene Aufträge, auch im kriminellen Untergrund. Außerdem spielte er American Football bei der Cal Wesleyan und ist mehrmals schon verhaftet worden, hauptsächlich wegen Überfällen. Heute arbeitet er zumeist für Jumbo, einem Gangsterboss aus L.A. und stößt seit dem Roman 'Sixkill' auch öfters mit Spenser aneinander.

Seine Eltern gaben ihm den Namen Zebulon wegen 'Zebulon Pike' (einem Bergwanderer aus Colorado), da er als Baby an diesen erinnerten.

In folgenden Romanen tauchte Zebulon bisher auf: (beide bislang nicht in Deutschland erschienen)

- Sixkill
- Wonderland

 


Zebulon Sixkill is a new character in the Spenser universe written in the officially last Parker novel 'Sixkill'. He probably will debuted as a successor to Hawk's in a possible remake.

Zebulon was born in Box Elder, Montana and his both parents are of Cree descent. He grew up in a poor neighborhood. He lived with his father and his mother and the best friend of the family - a bottle of Jack Daniels, in a shack on a reservation in Montana with no running water and electricity.

At school, Zeb was a rowdy who has bullied and beat up other children. This worsened in the years since his father left him and his mother as Zeb was 8 years old. When he was 10 his mother died of alcohol addiction and Zeb moved to his maternal grandfather, Bob Little Bear. Unlike his parents, his grandfather rarely drank alcohol and when Zeb has trouble, Bob learned him how to handle those situations. He brought Zeb important things to do for his future - he learned him to shoot, cooked with him and explained him about sex.

After his time with his grandfather Zeb has his own business and has always done various jobs in the criminal underground. He also played American football at Cal Wesleyan and has been arrested several times already, mainly due to raids. Today, he works mostly for Jumbo, a crime boss from LA and encounters since the novel 'Sixkill' also often together with Spenser.

His parents gave him the name Zebulon because of 'Zebulon Pike' (a mountain hiker from Colorado), because he remembered as a baby on Pike.

Zebulon appeared in the following novels: (not yet published in both Germany)

- Sixkill
- Wonderland